Kisah Tukeh Cina & 'Balu'

Salam...

Ada satu carita.. kisah nya saurang babini tulak ka pakan talok ensen (telok anson)... singgah nya ia ka sabuah kadai nang na menukar sahang (lada hitam)... pulang tukeh nya cina, kada ditahu di apa2 bahasa kita (banjar)... beratakun si babini ...

"oi, tukeh, sahang ada ka?"......
cina berkurudut dahi mamahamkakan.. "apa balang 'sahang'?"...
"nang babigi haloi hirang kaya bigi kastila (betik) napa"....
"haiyaa... tatau aaa itu balang... lu olang balu ka nyonya?"... ja cina..
"sehh... kada nya balu!! haji lagi lakiku...!!!"... muncung ha muntung..
bulik ha nang babini...


cerita dr emak aku... hehehehe...

Pose... 1 tahun....

Salam,

Tup.. tup... tanpa di sedari... dah bulan pose.... bile 'usha2' blk aku nye belog ni.. genap la dah 1 thn... hehehe... pasal nye aku ingt lg aku ada post kan niat berpuasa kt dlm belog aku ni masa awal berkecimpung dlm dunia belog membelog nih.. hhehe.. kalo korang x tau niat pose cam ner... cari la dlm belog aku ni... hahhaa... x byk pun post... mudah je nak jumpe nye... ok lah... calooo...
nak kipoh...

bubbaiiiii...

Belajar Bahasa Banjar

Salam,

Dah lama x update blog... apa pun kat sini x der apa nak citer pasal kehidupan seharian ke ape... just mcm biase... So, aku lampirkan beberapa perkataan bahasa Banjar yang biasa di gunakan sehari-hari oleh orang Banjar (takkan orang England plak). Antaranya ialah :-

• aku = aku
• ikam = kamu (bahasa antar sebaya)
• pian = kamu (bahasa kepada yang lebih tua; sopan)
• ulun = aku, saya (bahasa kepada yang lebih tua; sopan)
• nyawa = kamu (bahasa antar sebaya yang sangat akrab; di beberapa daerah Banjar dianggap kasar)
• unda = aku, saya (bahasa antar sebaya yang sangat akrab; di beberapa daerah Banjar dianggap kasar)
• kada = tidak
• indah = tidak (biasanya menyatakan penolakan terhadap ajakan)
• handak = mau; ingin; hendak
• lawan = dengan; dan
• uyuh = letih; lelah
• lajui; hancapi; cepati; lakasi = cepat-cepat; lekas-lekas; segera (menunjukkan permintaan untuk ~ )
• kanyang = kenyang
• nyaman = enak
• bungul = bodoh
• bungas; langkar = cantik; tampan
• lamak = gemuk

Kemudian kita lajar plak tentang pangkat-pangkat didalam hirarki kekeluargaan orang Banjar...

Seperti sistem kekerabatan umumnya, masyarakat Banjar mengenal istilah-istilah tertentu sebagai panggilan dalam keluarga. Skema dibawah ini berpusat dari EGO sebagai penyebutnya.

Waring
↑
Sanggah
↑
Datu
↑
Kai (kakek) + Nini (nenek)
↑
Abah (ayah) + Uma (mama)
↑

Kakak < EGO > Ading

↓
Anak
↓
Cucu
↓
Buyut
↓
Intah

Bagi EGO juga terdapat panggilan untuk saudara dari ayah atau ibu, saudara tertua disebut Julak, saudara kedua disebut Gulu, saudara tengah dari ayah dan ibu disebut Angah, dan yang lainnya biasa disebut Pakacil (paman) dan Makacil (bibi). Untuk memanggil saudara dari kai dan nini sama saja, begitu pula untuk saudara datu.

Disamping istilah di atas masih ada pula sebutan lainnya, yaitu:

• minantu (suami / isteri dari anak EGO)

• pawarangan (ayah / ibu dari minantu)

• mintuha (ayah / ibu dari suami / isteri EGO)

• mintuha lambung (saudara mintuha dari EGO)

• sabungkut (orang yang satu Datu dengan EGO)

• mamarina (sebutan umum untuk saudara ayah/ibu dari EGO)

• kamanakan (anaknya kakak / adik dari EGO)

• sapupu sakali (anak mamarina dari EGO)

• maruai (isteri sama isteri bersaudara)

• ipar (saudara dari isteri / suami dari EGO)

• panjulaknya (saudara tertua dari EGO)

• pabungsunya (saudara terkecil dari EGO)

• badangsanak (saudara kandung)

Untuk memanggil orang yang seumur boleh dipanggil ikam boleh juga menggunakan kata akupian, dan kata ulun untuk menunjuk diri sendiri. untuk menunjuk diri sendiri. Sedangkan untuk menghormati atau memanggil yang lebih tua digunakan kata

Original source: http://kerajaanbanjar.wordpress.com

Pepatah Bahasa Banjar : Upung Mamadahi Mayang

“Upung Mamadahi Mayang“

Upung = seludang (kulit selaput mayang pinang kelapa)
mamadahi = menasihati
Mayang = mayang

“Seludang menasihati Mayang”

Makna dari ungkapan bahasa Banjar ini adalah nasihat yang diberikan kepada seseorang seharusnya juga berguna/diamalkan bagi diri sendiri. Ungkapan ini memiliki cerita rakyat dibaliknya, yaitu:

Pada suatu waktu, upung menasihati/memberitahu mayang,
“wahai mayang cepatlah kau berpegang dengan erat ke pokok pohon, karena sebentar lagi akan ada angin kencang menerpa kita” demikian nasihat upung
“baiklah, segera ku berpegang” jawab mayang
Kemudian angin datang berhembus sangat kencang dan upung tiba-tiba terjatuh dari pokok pohon sehingga hancur karena ia sendiri tidak berpegangan.

Ungkapan ini ditujukan kepada orang yang hanya pandai memberikan nasihat tetapi dia sendiri belum melakukannya. Jadi apa yang diucapkannya itu hanya sekadar ingin dianggap sebagai orang yang berpengetahuan dan dapat memberi petunjuk kepada orang lain. Orang semacam ini pandai berbicara halus, pandai menulis mengajak kesopanan, sehingga orang lain tidak mengetahui bahwa ia sering membuat kesalahan. Kesalahan yang dibuat oleh orang ini sama seperti apa yang ia pernah nasihatkan kepada orang lain.

Orang Banjar dulu sering menggunakan nasihat ini untuk instrospeksi diri, terutama kepada generasi muda agar melakukan dulu suatu perkara sebelum berani menasihatkan kepada orang lain.

Petikan dari http://kerajaanbanjar.wordpress.com

Gadis Bertudung Putih - Unplugged

May - Gadis Tudung Putih (Live & Unplugged)

standard tune
intro Em G   8x

Em G 5x------------------------------------->
wajah sering yang memukau pesona dipandang
Am                 Em
terpegun dan terkhayal sejenak
Am           G             D       Em
matamu kemilau bagaikan ada syurga didalamnya

Em G 5x------------------------------------->
aku ingin bersama memiliki sebuah kota
Am             Em
bersamamu aku diyakinkan
Am         G
berada dinun tengah tengah
D           Em
persimpangan tak kemana

**
G           D      Am     Em
bawalah ku pergi kemana saja
G           D            Em
bawalah ku lari dari sengsara

G           D       Am      Em
manalah berhenti disitu terhenti
G          D         Em
manalah kembara terselit kita
Bm       C             D          Em
capai tanganku kita berganding berdua
Bm       C             D
genggam tanganku kita nyanyikan
         Em
lagu yang seirama

solo Em G
ulang **

outro
C Bm C D C Em G Em G (Tak rape sure...)

Saya budak baru belajar...
Kalo ada apa2 leh email aku: xspinners@yahoo.com

p/s: original source = MalyOlga Forum

Internet,@ratio, Jamm & Pose

Huh, beberapa hari ni x dapt nak online internet... hari ni dapat gak aku online xder la rase boring sangat.. abih2 melayan bebudak opis main kuiz yang aku buat tu... dan beberapa eksperimen yg aku tgh wat skang ni... @ratio nama botkuiz aku... hahaha.. sape kenal @ratio? sape yg penah aktif mIRC dulu.. ada la cennel #ratio .. channel tu aku & kawan2 aku kt UTM dlu la punye idea nak wat channel kuiz... (founder dia helmi a.k.a TomMorello) ... skang ni aku cube implemen bot @ratio ni ke Sofnet Messenger ™ (http://messenger.vss.com.my) product company aku... mungkin nnt bot kuiz ni bleh di jadikan plug-in utk SM suatu hari nnt.. :D

Hari ape aritu ntah, aku ada dapat sms yang tak aku kenali penghantar nye... (betul ke susunan ayat aku ni? #%$#? bese la BM dpt ckp2 mkn je..) ... Mesej nye berbunyi begini ....

"oit mat... ada berani ke? dah lama kite x membeduk harta2 toke studio kt manjung tu? mlm esk ada berani ka??"

Aku pun duk pikir la mende la maksud nye mesej ni... dpt msg petang... pagi esok nye baru le aku balas mesej tu...

"oit sape tu aaa???"

pas tu die bals blk...

"oiii.. ni aku da.. choi... ape da no aku pun x simpan... amacm? jd tak malm ni?..."

ceh, aku ingt samseng mane la... rupenye choi.. drummer aku.. hahahha... dah dkt 2 thn x jammin' kate nye.. bile lg? ... malm tu gak lps maghrib kite org gi cari wah katak (vokalis & bass) ... muahaha... jgn kate wah katak sore mcm katak panggey hujan... sekali die tarik... ribut trus... muahahahha.... jamming sejam je.. jamm cam hampas.... (mcm le bagus sgt sebelum ni.. hahahhaha)... main selagu, sekerat je abis... main lagu lain... lupe lirik la.. ape la.... abih ngan gelak ketawa je dlm studio.... kami bese main lagu2 lame je... era '90 an... rock kapak ler org kate... layan BPR, Wings, XPDC, Def Gab C dll... wah pun dah x reti nak nyanyi smbl main bass... nak katekan kesimpulannye.. semua ancusss.... tp best... dah lame x jamm.. jamm pun sejam dah rm20 lebih aku rase (choi yang bayor... siap support duit minyak aku lg...muahahha..) dlu2 sejam rm15, rm18 abih tinggi...kt tmpt arwah abg kama... tinggal kenangan je...

Semalam mak aku balik2 je dr umh tok su bising2 pasal pengumuman pose... hahahha.. lawak pun ade... ade ke tok su kate pengumuman pose hari rabu(hari ni)... yang mak aku kate mlm nnt (mlm td)... hehhe.. siap sound mak aku lg...

"tak sesabor nak pose ke kamu leha oi...",

malm td tgk la pengumuman pose... teringat aku kt citer senario....

"Dengan bangga dan konfiden nye saya mengumumkan tarikh mula puasa .... bla... bla... Puasa tau!? Jangan tak puasa...."

Ni aku sertakan niat puasa utk korang2 sumer;-

Lafaz Niat Puasa Untuk Sebulan :
. نـَوَيْتُ صَوْم َ شـَهْرِ رَمـَضَانَ كـُلـِهِ لِلـَّهِ تـَعَالىَ
“Sahaja aku berpuasa keseluruhan bulan Ramadhan kerana Allah Ta'ala”

Lafaz Niat Puasa
. نـَوَيْتُ صَوْمَ غـَدٍ عَـنْ ا َدَاءِ فـَرْض ِ شـَهْرِ رَمـَضَانَ هـَذِهِ السَّـنـَةِ لِلـَّهِ تـَعَالىَ “
Sahaja aku berpuasa esok hari menunaikan Fardhu Ramadhan tahun ini kerana Alalh Ta’ala"

: Buat sahabat beragama Islam.. اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَارَكَاتُهُ seiring akan datangnya Ramadhan,kupohon maafkanlah segala kesalahanku..

Calo....

Dunia blog : Merdeka! Merdeka! Merdeka!

cubaan aku untuk berkecimpung dlm dunia blog ni... huhuhuhu.. x tau ler bleh bertahan ke kali ni... aku ni jenih maleh nak menaip bebanyak... ni cubaan yang pertama utkk aku menaip panjang... kalo menaip PHP ke, C++ ke, Javascript ke... tu semangat ler aku ... skang ni pun xder keje yang priority sgt... cume tinggal... (1) VQ(MPM)- report kad kredit ...(2)multiple-services... (3) esubmission tgl btulkan error javascript daerah-mukim.. hmm... baguih gak blog ni.. bleh aku ingat ape keje aku nak kene wat... tp cam bercerita la plak..

kalo nak tau esok hari merdeka mesia yg ke-50... hmmm .. rase cam nak pegi ke ipoh tgk org2 berbaris... tp budget xder.... sian si die yang mengharapkan kehadiran aku... tp aku dah terus terang je kat die semalam... aku x dapt pegi... yg x tahan .. nada sedih je sms die lepas aku call tu .. mcm tau je sedih.. padehal sms je... muahahahhaa...

Nak kemane la merdeka ni... nampak gaye duk kat umah je la... tp mane le tau kot ade budget 'duit wahyu'... hehehe... bleh la memerdekakan diri ku... huhuhuhu.. minggu depan aku cuti 2 hari... kepada peminat2 belog aku ni... nantikan kepulangan aku lepas cuti nnt eh.... (macam dah ramai je peminat.... muahahahhaha....)

Caloo.....

p/s: pade dila yang duk senyum & x percaya bhw aku duk menaip kt belog ni... haa... bace laa... kenape TAK PERCAYA ke TAK PAYAH????